完整标题：自称恶役大小姐的婚约者观察记录。[第05集][简繁英字幕].1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV 1.36GB
◎标 题 自称恶役大小姐的婚约者观察记录。
◎译 名 Observation Records of My Fiancée / Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku.
◎片 名 自称悪役令嬢な婚約者の観察記録。
◎年 代 2026
◎产 地 日本
◎类 别 动画
◎语 言 日语
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title//
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/37317158/
◎导 演 山元隼一
◎编 剧 井上亚树子
◎演 员 小林裕介
富田美忧
宫本侑芽
村濑步
大桥彩香
堀江瞬
佐伯伊织
白井悠介
内田彩
高桥英则
市道真央
山下诚一郎
田丸笃志
鬼头明里
◎简 介
面前出现一个自称是恶役大小姐有趣的婚约者， 这么有趣，观察观察她也是不错的乐趣呢~
##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 238196728222275829024035509125606802279 (0xB333056A56752CD0727880B952940367)
Complete name : An.Observation.Log.of.My.Fiance.Who.Calls.Herself.a.Villainess.S01E05.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV.mkv
Duration : 1 h 23 min
Overall bit rate : 2 312 kb/s
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min 40 s
Bit rate : 8 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.161
Stream size : 1.32 GiB (98%)
Writing library : x264 core 164
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 40 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.5 MiB (2%)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 371
Stream size : 11.2 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 371
Stream size : 12.0 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 359
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.261 FPS
Count of elements : 370
Stream size : 12.5 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.257 FPS
Count of elements : 364
Stream size : 11.2 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 296
Stream size : 12.9 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.232 FPS
Count of elements : 329
Stream size : 12.6 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.232 FPS
Count of elements : 329
Stream size : 13.9 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.229 FPS
Count of elements : 325
Stream size : 13.5 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.296 FPS
Count of elements : 419
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 39 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.254 FPS
Count of elements : 361
Stream size : 12.6 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 98 b/s
Frame rate : 0.261 FPS
Count of elements : 370
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 122 b/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 359
Stream size : 21.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 122 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 352
Stream size : 21.2 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 37 s
Bit rate : 196 b/s
Frame rate : 0.262 FPS
Count of elements : 371
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
点击图片可查看大图
软字幕无法在截图上展现，HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常，请使用支持的设备播放！
部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。
部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。
下载端推荐纯BT下载软件：qBittorrent，Bitcomet，uTorrent ，其他下载软件请自行尝试。不支持吸血迅雷。