※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎影片原名　恋恋风尘

◎英文译名　Dust in the Wind / Lian lian feng chen

◎年　　代　1986

◎国　　家　中国台湾

◎类　　别　剧情 / 爱情

◎语　　言　汉语普通话 / 粤语 / 闽南语

◎上映日期　1987-09-13 (中国台湾) / 1987-10-15 (中国香港)

◎IMDB评分  7.8/10 from 941 users  

◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0091406

◎片　　长　109 分钟

◎导　　演　侯孝贤 Hsiao-hsien Hou

◎编　　剧　吴念真 Wu Nianzhen / 朱天文 Zhu Tianwen

◎主　　演　李天禄

　　　　　　辛树芬  ......  江素云

　　　　　　王晶文  ......  林文远

　　　　　　李天禄  ......  阿公

　　　　　　陈淑芳

　　　　　　林阳

　　　　　　梅芳  ......  林文远之母

　　　　　　苏妧玲

　　　　　　黄承晃

　　　　　　叶梧桐

　　　　　　刘开

　　　　　　张复钦

　　　　　　杨丽音  ......  阿英

　　　　　　施明扬

　　　　　　赖德南

　　　　　　李垣谊

　　　　　　王迪文

　　　　　　林春瑜

　　　　　　王冲

　　　　　　林钜

　　　　　　胡湘评

　　　　　　吴炳南

　　　　　　南俊

　　　　　　邓安宁

　　　　　　刘殿润

　　　　　　林秀玲

　　　　　　林丽惠

　　　　　　颜碧云

　　　　　　颜正德

　　　　　　张宁

　　　　　　罗诚业

　　　　　　柯宇纶  ......  林太太儿子

　　　　　　林佳慧

　　　　　　孔繁腾

　　　　　　孔繁伟

　　　　　　陈辉龙

　　　　　　陈晓慧

　　　　　　黄志正

　　　　　　黄志钱

　　　　　　黄慧兰

　　　　　　邱煜亮

◎剧情简介

　　初中毕业后，因家境不许，15岁的农村少年阿远（王晶文）放弃学业来台北做事，初尝人生的辛苦，却仍为自己的理想努力着。一年后，阿远青梅竹马的恋人阿云（辛树芬）也来到台北，了解到现实的台北同阿远信里所描述的，是两个世界。可是困顿的环境并没减少他们的快乐，因为他们拥有彼此。

　　阿远服兵役时，因为有每日抵达的书信，孤身在台北的阿云起初并没感到有多孤独。然而日子久了，遥远恋人的纸上诉情总比不过现实生活中鲜活男孩的低声耳语，加上对未来怀有的恐慌，阿云在阿远退伍前选择了嫁作他人妇。伤心虽有，阿远也只能选择抑压。

◎幕后花絮

　　《恋恋风尘》可说是侯孝贤的一部被写意了的诗，其安静的作风，于淡淡之间谱写着一曲人生的挽歌，更为时代的错落和时光的流逝而特意升华的咏叹。这是一部极为文学化的电影作品，片中侯孝贤的个人痕迹并不浓重，反而是朱天文与吴念真二人的文学剧本成了真正意义上的主旋律。

　　与七十年代以来盛行的台湾乡土文学特点相仿，剧本的文学表达走的基本相近的路线，故事中透着浓厚的台湾乡土气息，很质朴，也很真实，让时代与人性的变迁衍化在山野田间的云淡风清之中，更加彰显了作者自身的感怀与忧郁。我们可以从影片中，小镇的山、水、树、海等空镜更是散发出传统山水画般的缥缈诗情；将人物、乡土、以及情感组成从容、和谐的景致，充份显示出中国传统乡村社会那般人世与天地推移的眷恋与风情。导演候孝贤更多是以自身平淡而写实的美学风格来挥洒他的电影个性，在悠然而写意的天地下，他更象是一个亲近的旁观者，以平静的眼光注视着画面之间流溢的潮来潮往、人来人去、分分合合、悲悲戚戚……

　　影片安静地开始，并于安静之间结束，细节之中不见半点煽情成分，纵横之处也不见半点号啕之处。但它给人的感受却是动人的，令人于不经意间泪流满面。那种感觉就象你于不经意间轻易地拾获多年未曾开启的记忆，无限感怀之后，再于怅然若失之间遗忘。

　　本片根据吴念真的初恋经历改编而成，由有份编写剧本的吴念真提供故事素材。影片拍摄前，导演及编剧联名致函中华民国行政院新闻局长宋楚瑜，请求转呈军方协助支援。而且，中央电影公司也曾检附剧本，申请军方支援，前往金门实地拍摄。但是，军方认为这段服兵役期间男女感情发生变故的剧情，对未成年男女可能造成负面影响，而拒绝支援。

◎导演简介

　　侯孝贤

　　侯孝贤（1947年4月8日－）是一位台湾电影导演，出生于中华民国广东省梅县（今梅州市梅县区）。父亲原本为当地的教育科长，1948年全家移民到台湾，属外省籍客家人。侯孝贤喜爱使用长镜头、空镜头与固定镜位，让人物直接在镜头中说故事，是他电影的一大特色。目前是台湾电影文化协会荣誉理事长。

　　侯孝贤出生于中华民国广东省梅县（今梅州市梅县区），父亲原本为当地的教育科长，后来在1948年全家移民到台湾。侯孝贤童年及青春期在台湾高雄县凤山市度过，初中高中皆就读省立凤山中学（今国立凤山高级中学），在退伍后考上国立艺专电影科（今国立台湾艺术大学电影系）并顺利毕业。

　　电影生涯

　　侯孝贤在1973年踏入电影界，担任李行导演《心有千千结》的场记，借此慢慢的累积经验，1975年开始编剧第一个剧本是赖成英执导的《桃花女斗周公》，并兼任副导演。在1980年，侯孝贤执导第一部电影作品《就是溜溜的她》。然后在1983年，他投资拍摄《小毕的故事》，担任副导演与编剧，自此开启“台湾新电影”风潮。同年与另外两位导演万仁跟曾壮祥合拍的《儿子的大玩偶》，是第一部全台语发音的文艺片，开始小有名气，并且开始拍摄写实性较高的电影，例如《风柜来的人》和《冬冬的假期》。《风柜来的人》也获得法国南特三大洲影展最佳影片奖。

　　在戒严风气渐退之下，侯孝贤首先拍摄了自传性的电影《童年往事》，由于内容涉及批判当时的国民政府，而让他在寻找合作的过程十分艰辛。后来又拍摄《恋恋风尘》，打破了过去国片过度矫情、虚伪的内容，是一部着重写实的文艺爱情片，并受到许多国际影评及大导演的喜爱（例如罗杰·艾伯特及马丁·史柯西斯就曾在影评节目上提到这部片子）。

　　真正使侯孝贤在国际上享有一定知名度的是台湾三部曲（或称悲情三部曲《悲情城市》、《戏梦人生》与《好男好女》，确立了台湾电影大师的地位。其中《悲情城市》是第一部获得威尼斯影展金狮奖的台湾电影。而《戏梦人生》则获得戛纳影展评审团奖。侯孝贤担纲监制的《大红灯笼高高挂》也曾入围奥斯卡最佳外语片奖。《海上花》（1998）以19世纪末的旧上海为背景。2001年，侯孝贤执导了一部纪念日本导演小津安二郎100年诞辰的日语电影《珈琲时光》。2005年，侯孝贤执导电影《最好的时光》，该片讲述了三个时间段（1966、1911、2005）的三段爱情故事，皆由演员张震、舒淇主演；此片也普遍被认为是侯孝贤创作历程的总回顾。

　　侯孝贤在2006年前往法国拍摄法语电影《红气球之旅》，首度与法国巨星茱丽叶毕诺许合作。2007年，应戛纳影展之邀，执导戛纳影展60周年纪念短片集浮光掠影─每个人心中的电影院（Chacun son Cinéma）之一的《电姬馆》。他在2009年开始担任金马奖执委会主席，2014年将卸任金马奖执委会主席职务，由张艾嘉接任[3]。侯孝贤于2010年执导上海世界博览会台北馆的导览影片。侯孝贤目前正在拍摄《聂隐娘》，也担任不少电影的监制。

　　侯孝贤的代表作还有：《冬冬的假期》、《童年往事》、《恋恋风尘》、《南国再见，南国》、《海上花》等；与他经常合作的作家有朱天文、吴念真等人。

侯孝贤除了拍摄电影，亦声援社会运动，如移工、外籍配偶、土地和古迹的保存等议题。

　　荣誉

　　1989年：以悲情城市获得威尼斯影展金狮奖

　　1993年：以戏梦人生获得戛纳影展评审团奖

　　2005年：获得东京影展黑泽明奖

　　2007年8月：获得瑞士卢卡诺影展荣誉金豹奖

　　2007年11月：获得香港浸会大学颁发荣誉博士学位，并出任香港浸大电影电视系MFA 课程荣誉顾问，并举行为期四日的侯孝贤导演大师班。

　　2014年3月： 获得亚洲电影大奖终身成就奖。

◎获得奖项

　　法国南特影展

　　“最佳音乐奖”：陈明章 (女声许景淳演唱)

　　“最佳摄影奖”：李屏宾

　　葡萄牙特罗伊亚影展　　“最佳导演奖”：侯孝贤

　　学苑金像奖　　　　　　“最佳导演奖”：侯孝贤

※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

文件名: [恋恋风尘].Dust.In.The.Wind.1986.BluRay.1080p.x264.FLAC-CMCT

日　期: 2017/07/04

体　积: 10.00 GB

片　源: Hsiao-Hsien Hou’s Duet Remaster Version 2DISC Blu-ray 1080p AVC LPCM 2.0 -TTG

片　长: 01:50:07 (h:m:s)

帧　率: 23.976 fps

分辨率: 1920 x 1080

视　频: x264 @ 12.9 Mbps

参　数: me=umh / subme=11

音　频: FLAC 2.0 @ 1509 kbps (国语)

字　幕: 简体中字ASS/繁体中字ASS 

调　校：风潇潇@CMCT

压　制: 风潇潇@CMCT