◎译　　名　等不及说爱你/爱情多角错/急不可待

◎片　　名　Can't Hardly Wait

◎年　　代　1998

◎国　　家　美国

◎类　　别　喜剧/爱情

◎语　　言　英语

◎上映日期　1998-06-12

◎IMDb评分  6.5/10 from 38,094 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0127723/

◎豆瓣评分　6.0/10 from 400 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293924/

◎BT之家整理 http://www.btbtt.co

◎片　　长　100 分钟/Argentina: 101 分钟

◎导　　演　Deborah Kaplan / 哈里·艾尔方特 Harry Elfont

◎主　　演　詹妮弗·洛芙·休伊特 Jennifer Love Hewitt

　　　　　　伊桑·恩布里 Ethan Embry

　　　　　　查理·科斯莫 Charlie Korsmo

◎简　　介

　　普里斯自校花爱曼达高一时坐在他旁边座位时起，就为她神魂颠倒，但生性害羞的他却只感在心中暗恋，迟迟不敢表白，如今毕业舞会将至，爱曼达又正好刚与校队男友分手，他准备将那封已经改过几百万次的情书交给她……

Video
ID                                       : 2
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 13.9 Mbps
Maximum bit rate                         : 15.0 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.279
Stream size                              : 9.75 GiB (94%)
Writing library                          : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio
ID                                       : 1
Format                                   : E-AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_EAC3
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Frame rate                               : 187.500 fps (256 spf)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 460 MiB (4%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.240                             : en:Studio Logos
00:00:24.125                             : en:Rumors of a party spread, Opening Credits; Graduation
00:02:05.350                             : enreston has a flashback; High school
00:05:50.456                             : en:Mike discusses college women with his friends
00:07:36.586                             : en:William has a plan for Mike; William\'s bedroom
00:09:46.668                             : en:Kenny and his homeboys talk about women; Convenience store
00:11:08.753                             : enreston is ready with his letter; Preston\'s car
00:12:33.881                             : en:Everyone arrives at the party; House party
00:14:41.107                             : en:Mike and Amanda both arrive; House party
00:17:54.116                             : enreston leaves Denise to find Amanda; House party
00:19:17.123                             : en:Amanda does not like her friends comfort; Living room
00:20:34.133                             : en:The party gets underway; House party
00:22:07.144                             : en:Kenny and his friends are having no luck; House party
00:24:03.169                             : en:Reminiscing guy embarrasses Preston in front of Amanda; House party
00:28:06.189                             : en:Loveburger argues while Kenny finds a lady; House party
00:31:33.209                             : en:Kenny gets ready; House party
00:34:45.221                             : en:William drinks and Mike\'s friends relent; House party
00:36:45.231                             : en:Amanda reminiscences about Mike; Living room
00:38:26.248                             : enreston and Denise\'s nights are turning out very differently; House party
00:41:20.258                             : enreston throws out his letter; Living room
00:42:56.266                             : en:Mike tries to get with other women; House party porch
00:44:16.274                             : enreston\'s letter travels through the party; House party
00:45:36.284                             : en:Tempers flair; Bathroom
00:47:18.314                             : enreston calls Barry Manilow and Amanda reads the letter
00:52:19.323                             : en:Earth Girl tells Amanda what she thinks of her; Kitchen
00:53:48.339                             : en:The Angel gives Preston sage advice
00:56:32.361                             : en:Loveburger breaks up and William sings Guns\'N Roses; House party
01:00:13.374                             : en:Kenny and Denise work out their childhood resentment; Bathroom
01:02:17.393                             : en:Mike talks to Trip McNeely; House party porch
01:05:26.416                             : en:Amanda looks for Preston while Mike looks for Amanda; House party
01:09:18.427                             : en:Amanda gets hit on and tells Preston off; House party
01:11:11.444                             : en:Mike confides in William while Kenny and Denise talk about fashion
01:14:04.465                             : en:Amanda sees Preston\'s picture and Mike apologizes to William; House party
01:17:30.481                             : en:The party ends; House party
01:20:08.504                             : en:Kenny and Denise are awkward afterward
01:23:58.513                             : en:William wakes up; Jail cell
01:25:32.536                             : en:It\'s time to say goodbye
01:29:19.549                             : en:Social groups go back to normal; Diner
01:31:33.574                             : en:Amanda shows up to see Preston; Train station
01:35:43.603                             : en:End Credits