电影海报:译 名 波斯语课/波斯密语(港)/波斯语课程/语言课程片 名 Persian Lessons年 代 2020国 家 俄罗斯/德国/白俄罗斯类 别 剧情/战争语 言 德语/法语/波斯语/英语/意大利语字 幕 中文简繁评 分 8.2/10 from 169,825 users链 接 https://movie.douban.com/subject/30466931文件格式 x264 + 5.1 DTS @ mkv视频尺寸 1920 x 1080文件大小 9.14 GB片 长 127 Min导 演 瓦迪姆·佩尔曼 Vadim Perelman主 演 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Perez Biscayart 拉斯·艾丁格 Lars Eidinger 约纳斯·奈伊 Jonas Nay 大卫·舒特 David Schutter 亚历山大·拜尔 Alexander Beyer 安德里亚斯·霍佛尔 Andreas Hofer 莉奥妮·贝尼希 Leonie Benesch 朱塞佩·希拉奇 Giuseppe Schillaci 安托尼·查隆 Antonin Chalon 菲利克斯·冯·布雷多 Felix von Bredow 帕斯卡尔·艾尔索 Pascal Elso影片简介: 二战期间,犹太人吉尔斯在集中营谎称自己是波斯人保命,被一位德国军官看中要求教自己波斯语。对波斯语完全不懂的吉尔斯只能凭空编出一门语言,他开始用集中营中关押的犹太人的名字作为词根,编造出上千个“波斯语”单词,军官在残暴的环境中对吉尔斯竟有了依赖,并开始袒护他,不料集中营中来了一个真正的波斯人…… 二战期间,犹太人吉尔斯(纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 饰)被逮捕,并被送往德国的一个集中营。他谎称自己是波斯人保命,逃避了枪决。虽然这个谎言暂时拯救了他,但吉尔斯被德国军官科赫(拉斯·艾丁格 饰)看中并要求教他波斯语。对波斯语一窍不通的吉尔斯只能凭空编出一门语言,他只能每天心惊胆战地编造“波斯语”单词求生。科赫对吉尔斯的袒护,引起另一位党卫军警卫(约纳斯·奈伊 饰)对吉尔斯的怀疑,在七百多天的集中营生活里,吉尔斯每一天都与死亡擦肩,他不知道这门只有两个人知道的语言,究竟能帮自己隐瞒多久。 犹太囚犯假装成波斯人才逃过一劫,纳粹军官却要求他教自己波斯语,如此“高概念”的设定,为该片带来强烈的戏剧张力。绝境之下,犹太囚生造了一门语言,每个单词都借用被囚同胞的名字,历史的沉重感由此而生。一段极不平等的对立关系,随着“波斯语课”的展开,转化为惺惺相惜的兄弟之情、师徒之谊。观众的同情心开始在两个不同阵营间摇摆不定,这份短暂的温情最终还是被历史的正义敲碎。影片再现了二战历史的沉重与荒谬,饰演犹太囚犯的纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特在英、法、德等四种语言间自如切换,令人赞叹。影片截图: