=圣城家园SCG字幕组 http://hd.cnscg.com/=-
仅供翻译交流使用, 禁止用于商业用途

-=圣城家园SCG字幕组 http://hd.cnscg.com/=-
协调: 潇妹纸
翻译: 汐颜 初见 捞盐 咳嗽的小鱼 袋蜀 千欲
校对: 影子

◎译　　名　僵尸世界大战/地球末日战(港)/末日之战(台)

◎片　　名　World War Z

◎年　　代　2013

◎国　　家　美国

◎类　　别　动作/科幻/惊悚/冒险/灾难

◎语　　言　英语/西班牙语/希伯来语/阿拉伯语

◎上映日期　2013-06-02(伦敦首映)/2013-06-21(美国)

◎IMDb评分  7.0/10 from 490,187 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0816711/

◎豆瓣评分　7.3/10 from 115,127 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2132473/

◎片　　长　116分钟/124分钟(未剪辑版)

◎导　　演　马克·福斯特 Marc Forster

◎主　　演　布拉德·皮特 Brad Pitt

　　　　　　米瑞·伊诺丝 Mireille Enos

　　　　　　马修·福克斯 Matthew Fox

　　　　　　埃里克·韦斯特 Eric West

　　　　　　大卫·摩斯 David Morse

　　　　　　詹姆斯·戴尔 James Badge Dale

　　　　　　伊莱耶斯·加贝尔 Elyes Gabel

　　　　　　莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu

　　　　　　斯特林·杰里斯 Sterling Jerins

　　　　　　达妮埃拉·凯尔泰斯 Daniella Kertesz

◎简　　介

　　费城一个毫无征兆的宁静早晨，前联合国调查员盖瑞·雷恩（布拉德·皮特 Brad Pitt 饰）驾车载着妻子凯伦（米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 饰）和两个女儿蕾切尔（Abigail Hargrove 饰）、康妮（Sterling Jerins 饰）外出。谁知原本快乐的气氛很快变为恐慌与死亡所替代，连环的爆炸，惊恐逃散的人群，无序的车祸以及啃咬他人的丧尸，繁华大都会转瞬沦陷。盖瑞费尽九牛二虎之力带着妻女逃生，最终逃到联合国副秘书长所在的航母上，进而得知包括美国总统在内的数名大国首脑均已死亡，丧尸病毒业已蔓延全球。为了阻止世界毁灭，格里无奈受命，和来自哈佛的病毒学博士法斯巴克（Elyes Gabel 饰）前往病毒的源头之地寻找解除危机的办法。

　　这是一场几乎完全没有希望且充满磨难的征程，世界命运危在旦夕……

◎获奖情况

　　第23届MTV电影奖  (2014)

　　MTV电影奖 最佳惊恐戏表演(提名) 布拉德·皮特

　　第61届美国音效剪辑协会奖  (2014)

　　金卷轴奖 最佳配乐剪辑(提名) Kevin McKeever / John Finklea

　　第19届美国评论家选择电影奖  (2014)

　　动作片最佳男主角(提名) 布拉德·皮特

　　最佳科幻/恐怖片(提名)

　　第18届金卫星奖  (2014)

　　电影部门 最佳视觉效果(提名) 斯科特·法勒   / Andrew R. Jones / Jessica Norman / Matt Johnson

　　第17届好莱坞电影奖  (2013)

　　年度电影(提名) 马克·福斯特

　　第15届美国青少年选择奖  (2013)

　　最佳暑期动作片(提名)

　　第4届豆瓣电影鑫像奖  (2014)

　　鑫豆单元 最佳科幻/动作片(提名)

◎截图：