制作说明:
使用MTeam发布的韩版原盘制作,替换韩语字幕为繁体中文,替换英语字幕为简体中文。
保留原盘全部功能,菜单已修改,追加的双语字幕可在播放时右键选择。
Scenarist BD全盘重制,PD16测试播放所有功能正常。
本片繁体双语字幕采用原盘英文字幕OCR,英语字幕时间轴,然后逐条校对,完美对应粤语发音。简体中文以及简英双语字幕完美对应普通话音轨,因字幕都是逐条逐条校对,所以发布较晚...
◎译 名 东方不败风云再起/笑傲江湖之东方不败风云再起
◎片 名 東方不敗之風雲再起
◎年 代 1993
◎国 家 中国香港
◎类 别 动作/爱情/武侠/古装
◎语 言 粤语/国语
◎上映日期 1993-01-21(香港)
◎IMDb评分 6.2/10 from 1,097 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0105655/
◎豆瓣评分 7.2/10 from 39,121 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1394324/
◎片 长 93 分钟
◎导 演 李惠民 Raymond Lee / 程小东 Siu-Tung Ching
◎主 演 林青霞 Brigitte Lin
王祖贤 Joey Wong
王静莹 Jane Wang
于荣光 Ringo Yu
刘洵 Shun Lau
高雄 Eddy Ko
李家鼎 Steve Lee
苑琼丹 King-Tan Yuen
任世官 Shi-Kwan Yen
午马 Wu Ma
林正英 Ching-Ying Lam
许冠杰 Samuel Hui
◎简 介
水师提督顾长风(于荣光饰)奉朝廷之命带领西班牙舰队探访黑木崖,过程中西班牙领队欲打开东方不败的棺木于视东方不败为偶像的顾长风发生争执。正在此时黑木崖上忽然现身一怪人(刘洵饰),可以以掌接西班牙火枪子弹。顾长风被怪人所救,却身受内伤,坚信其便是东方不败,坚持要一见其真面目,虽死无憾。怪人一偿所愿,让其看自己的庐山真面目,正是当年风采依旧的东方不败(林青霞饰)。顾长风告诉东方不败江湖上有很多人正在冒充他的名号为非作歹,东方不败于是决定留其性命,让他看着自己重出江湖。与此同时,东方不败旧时爱妾雪千寻(王祖贤饰)正率领着一群苗人打着东方不败的旗号与日本倭寇就海域问题谈判,雪千寻痴心不改,重组神教只是为了等待爱人归来......
◎获奖情况
第13届香港电影金像奖?(1994)
最佳服装造型设计(提名) 张叔平/赵国信
DISC INFO:
Disc Title: THE_EAST_IS_RED
Disc Size: 30,206,091,124 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:36:13 (h:m:s)
Size: 29,363,048,448 bytes
Total Bitrate: 40.69 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29986 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 4084 kbps 5.1 / 48 kHz / 4084 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Chinese 4224 kbps 5.1 / 48 kHz / 4224 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 31.244 kbps
Presentation Graphics Chinese 31.996 kbps
Presentation Graphics Chinese 48.016 kbps
Presentation Graphics Chinese 48.783 kbps