字幕取自枫雪动漫字幕组，感谢！

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　航海王剧场版5：被诅咒的圣剑/海贼王剧场版5：被诅咒的圣剑

◎片　　名　ONE PIECE 呪われた聖剣/One Piece: The Curse of the Sacred Sword

◎年　　代　2004

◎国　　家　日本

◎类　　别　喜剧/动作/动画/奇幻/冒险

◎语　　言　日语

◎上映日期  2004-03-06(日本)

◎IMDB评分　6.9/10  734 votes

◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1010435

◎片　　长　95分钟

◎导　　演　竹之内和久

◎主　　演　（配音）田中真弓/中井和哉/冈村明美/山口胜平/平田广明/大谷育江/山口由里子

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

◎简　　介　

　　在美丽的阿斯卡岛上，流传着这样一个传说：数千年前，岛民极为害怕红色满月的出现。为了消除恐慌，神赐予岛上的国王盾牌和七星剑，然而当七星剑和红色满月同时出现时，黑暗便会支配整个大地。 

　　暂时落脚阿斯卡岛的草帽海贼团遭到海军追捕，而此时原本守护船只的索隆却离奇消失。在娜美的坚持下，众人重返小岛，却来到一个陌生所在，继而遇见持有三颗美玉的美丽少女玛雅。另一方面，索隆在岛上的海军道场重逢当年的盟友萨卡。由于玛雅的关系，索隆和香吉士大打出手。而这一切，都和萨卡手中持有的七星剑有关。这把传说中的宝剑，其所隐藏的秘密渐渐浮出水面…… 

※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

文件名: [航海王剧场版05：被诅咒的圣剑].One.piece.Dead.End.no.Bouken.2004.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT

日　期: 2017-02-18

体　积: 2.40 GB

时　长: 01:34:54

片　源: ONE PIECE 呪われた聖剣 2004 Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1

帧　率: 23.976fps

参　数: me=umh subme=11

分辨率: 1280 x 720 (16:9) 

视　频: x264 @ 2950 Kbps

音　频: AC3 5.1 @ 640 kbps (日语)

字　幕: 简体ASS/繁体ASS

字幕源: 枫雪动漫字幕组

压　制: CMCT

调　校: CMCT