------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◎译　　名　 帝企鹅日记 | 企鹅宝贝：南极的旅程 | 企鹅进行曲 | 小企鹅大长征 | 企鹅的三月
◎片　　名　 March.of.the.Penguins/La.marche.de.l.empereur
◎年　　代　 2005年
◎国　　家　 法国
◎类　　别　 纪录片 / 家庭
◎语　　言　 普通话/粤语/法语
◎IMDB评分　7.7/10 (24,272 votes)
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt0428803/
◎片　　长　 01:22:29.078
◎制作公司　 Bonne Pioche [法国]
◎发行公司　 Wild Bunch [法国] (2005) (worldwide) (all media) (sales)
Alfa Films [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical)
博伟国际 [法国] (2005) (France) (theatrical)
Cathay-Keris Films Pte. Ltd. [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical)
Festive Films [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical)
Frenetic Films [瑞士] (2005) (Switzerland) (theatrical)
GAGA Communications [日本] (2005) (Japan) (theatrical)
Gateno Films [秘鲁] (2006) (Peru) (all media)
Intersonic [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical)
Kinowelt Filmverleih [德国] (2005) (Germany) (theatrical)
国家地理 [美国] (2005) (USA) (theatrical) (dubbed) (edited)
Paradiso Home Entertainment [荷兰] (2006) (Netherlands) (theatrical)
华纳独立影业 [美国]
◎导　　演　 吕克·雅克 Luc Jacquet
◎编　　剧　 吕克·雅克 Luc Jacquet ….(earlier screenplay) &
Jordan Roberts ….(US narration)
Michel Fessler ….(earlier screenplay)
吕克·雅克 Luc Jacquet ….(story)
◎主　　演　 Charles Berling …… Narrator – Penguin Father (voice: French version)
罗迈尼·博林格 Romane Bohringer …… Narrator – Penguin Mother (voice: French version)
Jules Sitruk …… Narrator – Penguin Baby (voice: French version)
G?sta Ekman …… Narrator (voice: Swedish version)
Fiorello …… Narrator (voice: Italian version)
摩根·弗里曼 Morgan Freeman …… Narrator (voice: English version)
Sofie Gr?b?l …… Narrator (voice: Danish version)
石田光 Hikari Ishida …… Haha-Penguin (voice: Japanese version)
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki …… Ko-Penguin (voice: Japanese version)
大泽隆夫 Takao Osawa …… Chichi-Penguin (voice: Japanese version)
※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※
◎简　　介
本片纪录的是在南极大陆上生活的帝企鹅的生存和繁衍的故事。影片展示了帝企鹅这个滑稽、可爱而又坚强的物种怎样与严酷的自然环境和它们的天敌作斗争，怎样对小企鹅倾注它们的爱，从而完成他们的生命延续之旅。
在南极洲地冻天寒的冬天，企鹅对生活环境的选择十分有限：一边是北部，这里有广阔的海洋，相对温暖的生存环境，充足的食物来源；一边是南部，寒冷终年、冰 雪覆盖，但环境相对稳定。为了使刚出生的小企鹅不受气候突变所带来的危险，帝企鹅只有离开安逸的北部踏上长达几百公里、危险的旅程前往寒冷的南部，在那里 产卵，孵卵，直到春回大地。这一切只为了物种的繁衍。这种看起来柔弱笨拙、容易受伤的动物，在从北部前往南部繁殖的九个月的旅程中表现出了顽强的生命力。
影片展现了几千年来荒无人烟的南极大陆内部，一群动物的勇气，抗争，爱情，具有震撼人心的力量。

◎幕　　后
法国导演吕克·雅克一向热衷于野生动物题材纪录片的拍摄，出道以来已经先后参加了十多部相关题材纪录影片的拍摄，并且赢得不少业内的赞誉。雅克最初涉足纪 录片的动机来自于一条招聘广告：“寻求勇敢无畏的生物学家，可以胜任在世界的尽头工作14个月之久……”雅克学过生物学，对野生动物的行为和习性都比较了 解，唯一的问题是他从未亲手用摄影机拍摄。在经过为期10天的35毫米摄影机的拍摄技巧培训后，雅克奔赴法国南极站的杜蒙·杜尔维尔科学中心，当时他刚满 24岁。因为雅克出生在法国东部的山区，3岁就学会了滑雪，对于极地的严寒气候，他早就习以为常，12年里他不停的穿梭于南极与内陆之间。
在提到拍摄本片的初衷时他说，他希望在茫茫冰川雪原中挖掘鲜为人知的故事，一个真实而颇具感染力的故事。在一个世纪前第一批极地探险家到达南极之前，帝企 鹅从未见过人类，虽然在1950年成立了科研站，但这群数量庞大的极地精灵仍让人感到极其陌生。雅克希望用帝企鹅们在严寒南极中的绝美影像和其种族与生俱 来史诗般的命运，来向人类讲述一个足以打动世界的真切故事。
帝企鹅是所有企鹅种群中体形最大的，其物种起源的历史超过五千万年，目前散布在南极大陆的周围，尤其在阿德利附近，在44个已知栖息地中共有40万只帝企 鹅。帝企鹅的身高大约115公分左右，公企鹅的体形大于母企鹅(在冬季它们的体重会减轻一半)，平均寿命将近20岁。帝企鹅虽然步行速度缓慢，但都是游泳 健将，游泳速度可达5.4-9.6公里/小时，并且可以潜入海平面下1400英尺长达20分钟之久，除此之外还会用腹部在冰面滑行。企鹅是恒温动物，在丰 厚的油脂和防水羽毛的保温下，它们能在南极严寒的气候中保持体温。帝企鹅最特别的群体习性就是为保持温度的高密度聚集，每平方米的密度最高可达8-10 只，它们让背部暴露在寒风里，每隔一段时间，队列中间的企鹅会自觉替换外围的同伴，让同伴回到队列恢复体温。
《帝企鹅日记》是第一部全面详尽描写帝企鹅群迁徙繁衍的纪录长片，全片拍摄耗时13个月，所有摄制人员都在南极安营扎寨，并且没有任何海空运送的可能，正由于摄制组的长期观测和坚持，很多珍贵镜头和极地奇遇才得以展现在世人面前。
工作人员于2002年11月开始着手准备工作，为了迎合企鹅活动的周期，摄制组在两个月内必须将所有搞定，其中包括1年的后勤补给，极地野营需要的所有装备器材，以及可以在零下40多度的超低温环境中正常运转的传统机械式摄影机。
拍摄开始后，摄制组的工作人员每天5点半起床，经过1个半小时的准备后每人背上60多公斤重的装备向雪原进发，时常有冻伤和冻疮发生。他们必须抓住企鹅活 动的最佳时机，还要适应在时速150公里的狂风中把稳摄影机。不过值得庆幸的是，他们幸运的遇到了一支庞大的帝企鹅群，企鹅数量竟多达1200只。摄制组 小心翼翼的跟随着企鹅大军，超级16毫米胶片拍摄出极富视觉震撼的瑰丽画面，摄影师甚至随着企鹅在冰水中游泳，用镜头捕捉到了前所未有美妙细节。

◎花　　絮
·美国版中的旁白由摩根·弗里曼担任，他用1天就完成了任务。
·本片发行时成为史上总票房第二高的纪录片，第一名是《华氏911》。
·作为2006奥斯卡的最佳纪录片，本片当时7700万美元的总票房超过了5部获得最佳影片提名电影中的任何一部(其中《断背山》当时总票房为7500万美元)。

◎精彩对白
大人都有两面，白的一面是他们吃饱回来了，黑的一面是他们出去找吃的，我们是灰色的，所以总是挨饿。

◎一句话评论
一部了不起的纪录片。
——《西北先驱》
没人性的人才会不喜欢这部《帝企鹅日记》。
——《纽约每日新闻》

BT资源：