原盘来自 MTeam

双语字幕来自 远鉴字幕组

以上一并表示感谢

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　摩天营救/摩天大楼(台)

◎片　　名　Skyscraper

◎年　　代　2018

◎产　　地　美国

◎类　　别　动作/惊悚/冒险

◎语　　言　英语/粤语/汉语普通话

◎上映日期　2018-07-13(美国)/2018-07-20(中国大陆)

◎IMDb评分  5.9/10 from 38,857 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt5758778/

◎豆瓣评分　6.4/10 from 64,738 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26804147/

◎片　　长　102分钟

◎导　　演　罗森·马歇尔·瑟伯 Rawson Marshall Thurber

◎主　　演　道恩·强森 Dwayne Johnson

　　　　　　内芙·坎贝尔 Neve Campbell

　　　　　　黄经汉 Chin Han

　　　　　　罗兰·默勒 Roland Moller

　　　　　　麦肯纳·罗伯茨 McKenna Roberts

　　　　　　诺亚·科特雷尔 Noah Cottrell

　　　　　　诺亚·泰勒 Noah Taylor

　　　　　　巴勃罗·施瑞博尔 Pablo Schreiber

　　　　　　凯文·兰金 Kevin Rankin

　　　　　　昆凌 Hannah Quinlivan

　　　　　　文峰 Byron Mann

　　　　　　马特·欧莱瑞 Matt O'Leary

　　　　　　比特里斯·金 Beatrice King

　　　　　　马志 Tzi Ma

　　　　　　保罗·麦克吉莱恩 Paul McGillion

　　　　　　吴嘉星 Kathy Wu

　　　　　　艾德里安·霍姆斯 Adrian Holmes

　　　　　　维努斯·特雷佐 Venus Terzo

　　　　　　杰特·克莱恩 Jett Klyne

　　　　　　拜伦·劳森 Byron Lawson

　　　　　　关永扬 Darryl Quon

　　　　　　法比欧·塔索恩 Fabio Tassone

　　　　　　卡洛·余 Carlo Yu

◎简　　介

　　在香港市中心，世界上最高、结构最复杂的摩天大楼遭到破坏，危机一触即发。威尔·索耶（道恩·强森 饰）的妻子萨拉（内芙·坎贝尔 饰）和孩子们在98层被劫为人质，直接暴露在火线上。威尔，这位战争英雄、前联邦调查局救援队员，作为大楼的安保顾问，却被诬陷纵火和谋杀。他必须奋力营救家人，为自己洗脱罪名，关乎生死存亡的高空任务就此展开。

※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

文件名：[摩天营救].Skyscraper.2018.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.mkv

日　期：2018-10-7

体　积：3.20GB

时　长：01:42:24

片　源：Skyscraper.2018.BluRay.1080p.AVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam

帧　率：23.976fps

参　数：me=umh subme=11

分辨率：1280 x 720 (16:9)

视　频：x264 @ 3808 Kbps

音　频：AC3 5.1 @ 640 Kbps (英语)

字　幕：中上英下ASS/英上中下ASS/简体ASS/繁体ASS/英文ASS

字幕源：远鉴字幕组 

压　制：无尽@CMCT

调　校：无尽@CMCT

※※※※※※※　截图信息　※※※※※※※