◎译　　名　哈利·波特与火焰杯 / 哈利波特4：火杯的考验(港 / 台) / 哈4
◎片　　名　Harry Potter and the Goblet of Fire
◎年　　代　2005
◎产　　地　英国 / 美国
◎类　　别　悬疑 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语 / 法语
◎上映日期　2005-11-18(中国大陆) / 2005-11-06(英国)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0330373/
◎豆瓣评分　8.7/10 (563000人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309055/
◎片　　长　157 分钟
◎导　　演　迈克·内威尔 Mike Newell (id:1002709)
◎编　　剧　史蒂夫·克洛夫斯 Steve Kloves (id:1107737)
　　　　　 J. K. 罗琳 J. K. Rowling (id:1022772)
◎演　　员　丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe (id:1003484)
　　　　　 艾玛·沃森 Emma Watson (id:1053624)
　　　　　 鲁伯特·格林特 Rupert Grint (id:1012517)
　　　　　 迈克尔·刚本 Michael Gambon (id:1027154)
　　　　　 玛吉·史密斯 Maggie Smith (id:1013798)
　　　　　 汤姆·费尔顿 Tom Felton (id:1049488)
　　　　　 蒂莫西·斯波 Timothy Spall (id:1031872)
　　　　　 罗伯特·帕丁森 Robert Pattinson (id:1035656)
　　　　　 梁佩诗 Katie Leung (id:1022732)
　　　　　 大卫·田纳特 David Tennant (id:1002671)
　　　　　 马克·威廉姆斯 Mark Williams (id:1161198)
　　　　　 埃里克·赛克斯 Eric Sykes (id:1048260)
　　　　　 詹姆斯·菲尔普斯 James Phelps (id:1031950)
　　　　　 奥利弗·菲尔普斯 Oliver Phelps (id:1031958)
　　　　　 邦妮·怀特 Bonnie Wright (id:1004581)
　　　　　 克蕾曼丝·波西 Clémence Poésy (id:1161250)
　　　　　 加里·奥德曼 Gary Oldman (id:1010507)
　　　　　 杰夫·劳勒 Jeff Rawle (id:1012584)
　　　　　 詹森·艾萨克 Jason Isaacs (id:1017916)
　　　　　 斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 Stanislav Ianevski (id:1044931)
　　　　　 罗伯特·哈迪 Robert Hardy (id:1102043)
　　　　　 阿什莉·阿尔图斯 Ashley Artus (id:1056887)
　　　　　 亚历克斯·帕尔墨 Alex Palmer (id:1371554)
　　　　　 罗格·洛伊德-派克 Roger Lloyd-Pack (id:1124002)
　　　　　 希拉·艾伦 Sheila Allen (id:1214339)
　　　　　 Su Elliot Su Elliot (id:1082477)
　　　　　 大卫·斯特恩 David Sterne (id:1313115)
　　　　　 玛格里·梅森 Margery Mason (id:1125641)
　　　　　 马修·刘易斯 Matthew Lewis (id:1009385)
　　　　　 罗彼·考特拉尼 Robbie Coltrane (id:1002710)
　　　　　 威廉姆·麦灵 William Melling (id:1037093)
　　　　　 大卫·布拉德利 David Bradley (id:1072471)
　　　　　 戴文·穆雷 Devon Murray (id:1040824)
　　　　　 艾芙珊·阿扎德 Afshan Azad (id:1194878)
　　　　　 沃维克·戴维斯 Warwick Davis (id:1006994)
　　　　　 弗朗西斯·德·拉·图瓦 Frances de la Tour (id:1022694)
　　　　　 谢发丽·裘德胡里 Shefali Chowdhury (id:1018396)
　　　　　 安吉拉珂·曼蒂 Angelica Mandy (id:1214186)
　　　　　 艾伦·瑞克曼 Alan Rickman (id:1025153)
　　　　　 普里德拉格·比耶拉克 Predrag Bjelac (id:1063900)
　　　　　 Tolga Safer Tolga Safer (id:1192117)
　　　　　 布莱丹·格里森 Brendan Gleeson (id:1000078)
　　　　　 阿尔弗雷德·伊诺奇 Alfred Enoch (id:1036782)
　　　　　 路易·多伊尔 Louis Doyle (id:1337819)
　　　　　 杰米·威莱特 Jamie Waylett (id:1009446)
　　　　　 乔什·赫德曼 Josh Herdman (id:1099741)
　　　　　 夏洛特·斯凯奇 Charlotte Skeoch (id:1217475)
　　　　　 米兰达·理查森 Miranda Richardson (id:1031812)
　　　　　 罗伯特·威尔福特 Robert Wilfort (id:1433015)
　　　　　 Tiana Benjamin Tiana Benjamin (id:1181148)
　　　　　 亨利·劳埃德-休斯 Henry Lloyd-Hughes (id:1326125)
　　　　　 贾维斯·考科尔 Jarvis Cocker (id:1050084)
　　　　　 强尼·格林伍德 Jonny Greenwood (id:1041462)
　　　　　 菲尔·塞尔维 Phil Selway (id:1145610)
　　　　　 史蒂夫·麦基 Steve Mackey (id:1302280)
　　　　　 Jason Buckle Jason Buckle (id:1309893)
　　　　　 Steve Claydon Steve Claydon (id:1309878)
　　　　　 雪莉·亨德森 Shirley Henderson (id:1036426)
　　　　　 拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes (id:1006956)
　　　　　 阿德里安·劳林斯 Adrian Rawlins (id:1141625)
　　　　　 杰拉丁·萨莫维尔 Geraldine Somerville (id:1045007)
　　　　　 拉斯科·阿特金斯 Lasco Atkins (id:1346147)
　　　　　 Jack Bagley (id:1231258)
　　　　　 葛蕾·贝拉玛西娜 Greta Bellamacina (id:1432697)
　　　　　 Paul Davies (id:1248726)
　　　　　 Barry Dowden Barry Dowden (id:1193569)
　　　　　 Natalie Hallam Natalie Hallam (id:1171496)
　　　　　 哈利·米尔林 Harry Melling (id:1032110)
　　　　　 伊恩·怀特 Ian Whyte (id:1183951)
　　　　　 乔榛 Zhen Qiao (id:1318217)
　　　　　 约翰·西格尔德森 John Sigurdson (id:1169492)
　　　　　 莎拉·哈里森 Sarah Harrison (id:1223200)
　　　　　 Christian J. Simpson Christian J. Simpson (id:1159984)
　　　　　 Andrew Osbourne (id:1272180)
　　　　　 Simpson McKendry (id:1248764)
　　　　　 Daniel Larner (id:1253196)
　　　　　 大卫·海曼 David Heyman (id:1286562)
　　　　　 彼得·麦克唐纳德 Peter MacDonald (id:1276344)
　　　　　 坦雅·赛格哈齐安 Tanya Seghatchian (id:1297146)
　　　　　 帕特里克·道尔 Patrick Doyle (id:1000556)
　　　　　 罗杰·普拉特 Roger Pratt (id:1032441)
　　　　　 米克·奥兹利 Mick Audsley (id:1277571)
　　　　　 玛丽·塞尔维 Mary Selway (id:1036236)
　　　　　 斯图尔特·克莱格 Stuart Craig (id:1068958)
　　　　　 斯蒂芬妮·麦克米兰 Stephenie McMillan (id:1291702)
　　　　　 加里·汤姆金斯 Gary Tomkins (id:1299370)
　　　　　 安德鲁·阿克兰-斯诺 Andrew Ackland-Snow (id:1276791)
　　　　　 Alexandra Walker Alexandra Walker (id:1302501)
　　　　　 Mark Bartholomew Mark Bartholomew (id:1278023)
　　　　　 Neil Lamont Neil Lamont (id:1289334)
　　　　　 Alastair Bullock Alastair Bullock (id:1279614)
　　　　　 简妮·特米姆 Jany Temime (id:1299039)
　　　　　 尼克·杜德曼 Nick Dudman (id:1282763)
　　　　　 Betty Glasow Betty Glasow (id:1284950)
　　　　　 马克·凯奥耶 Mark Coulier (id:1281364)
　　　　　 诺玛·韦伯 Norma Webb (id:1300554)
　　　　　 恩雅·芬奈尔 Eithne Fennel (id:1283567)
　　　　　 阿曼达·奈特 Amanda Knight (id:1288749)
　　　　　 John Lambert John Lambert (id:1289324)
　　　　　 Clare Le Vesconte Clare Le Vesconte (id:1289591)
　　　　　 Adrian Rigby Adrian Rigby (id:1187861)
　　　　　 克里斯蒂安·马雷特 Kristyan Mallett (id:1248091)
　　　　　 彼得·麦克唐纳德 Peter MacDonald (id:1276344)
　　　　　 罗布·伯吉斯 Rob Burgess (id:1077283)
　　　　　 William Dodds William Dodds (id:1054710)
　　　　　 斯科特·查尔斯·斯图瓦特 Scott Charles Stewart (id:1327068)
　　　　　 杰克·莫多万 Jack Mongovan (id:1292344)
　　　　　 彭柯 Peng Ke (id:1398703)
　　　　　 斯特凡·切雷蒂 Stephane Ceretti (id:1029609)
　　　　　 Simon Hughes Simon Hughes (id:1287119)
　　　　　 Jill Brooks Jill Brooks (id:1279387)
　　　　　 Marc Sadeghi Marc Sadeghi (id:1276440)
　　　　　 帕特里克·图巴赫 Patrick Tubach (id:1299595)
　　　　　 乔纳森·罗斯巴特 Jonathan Rothbart (id:1296181)
　　　　　 卢克·奥伯恩 Luke O'Byrne (id:1293374)
　　　　　 杰弗·海隆 Geoff Heron (id:1286513)
　　　　　 科斯蒂·米勒 Kirsty Millar (id:1292057)
　　　　　 蒂姆·伯克 Tim Burke (id:1279651)
　　　　　 马丁·德雷克 Martyn Drake (id:1223541)
　　　　　 史蒂夫·罗林斯 Steve Rawlins (id:1307801)
　　　　　 Gurel Mehmet Gurel Mehmet (id:1307948)
　　　　　 穆雷·蒲柏 Murray Pope (id:1294732)
　　　　　 萨拉·班尼特 Sara Bennett (id:1302543)
　　　　　 乔纳森·福克纳尔 Jonathan Fawkner (id:1302174)
　　　　　 罗伯特·韦弗 Robert Weaver (id:1300543)
　　　　　 艾玛·诺顿 Emma Norton (id:1293292)
　　　　　 皮特·汉森 Pete Hanson (id:1102387)
　　　　　 肯恩·麦高 Ken McGaugh (id:1029494)
　　　　　 安德鲁·洛克利 Andrew Lockley (id:1046541)
　　　　　 小罗尼·E·威廉姆斯 Ronnie E. Williams Jr. (id:1164066)
　　　　　 约翰·西格尔德森 John Sigurdson (id:1169492)
　　　　　 John Hansen John Hansen (id:1190471)
　　　　　 Grant Freckelton Grant Freckelton (id:1284138)
　　　　　 蒂姆·克罗斯比 Tim Crosbie (id:1281511)
　　　　　 Ryan Cook Ryan Cook (id:1281201)
　　　　　 Niall Flinn Niall Flinn (id:1216633)
　　　　　 巴里·威廉姆斯 Barry Williams (id:1214148)
　　　　　 Carl Walters Carl Walters (id:1207120)
　　　　　 Simon French Simon French (id:1199275)
　　　　　 布兰科·格鲁契奇 Branko Grujcic (id:1222698)
　　　　　 彼特·贝布 Pete Bebb (id:1278170)
　　　　　 Shadi Almassizadeh Shadi Almassizadeh (id:1277063)
　　　　　 蒂姆·亚历山大 Tim Alexander (id:1276988)
　　　　　 克里斯托弗·斯维特 Christopher Sweet (id:1259038)
　　　　　 凯文·马泰尔 Kevin Martel (id:1307802)
　　　　　 Scott Younkin Scott Younkin (id:1307271)
　　　　　 罗宾·霍兰德尔 Robin Hollander (id:1306882)
　　　　　 阿雷托·埃切瓦里亚 Areito Echevarria (id:1306702)
　　　　　 朱塞佩·泰格利亚维尼 Giuseppe Tagliavini (id:1305296)
　　　　　 Giles Hancock Giles Hancock (id:1307848)
　　　　　 Sarahjane Javelo Sarahjane Javelo (id:1308117)
　　　　　 Pat Sweeney Pat Sweeney (id:1298721)
　　　　　 道格拉斯·斯迈斯 Douglas Smythe (id:1297968)
　　　　　 Alex Smith Alex Smith (id:1297846)
　　　　　 Michael Pangrazio Michael Pangrazio (id:1293881)
　　　　　 托德·瓦兹里 Todd Vaziri (id:1299925)
　　　　　 Jolene McCaffrey Jolene McCaffrey (id:1302479)
　　　　　 蒂莫西·韦伯尔 Timothy Webber (id:1300571)
　　　　　 John Walker John Walker (id:1300301)
　　　　　 Balazs Kiss Balazs Kiss (id:1191653)
　　　　　 Simon Eves Simon Eves (id:1086652)
　　　　　 Julian Gnass Julian Gnass (id:1093276)
　　　　　 特雷弗·杨 Trevor Young (id:1164006)
　　　　　 罗杰·博尔顿 Roger Bolton (id:1064386)
　　　　　 Nicolas Bernard Nicolas Bernard (id:1064125)
　　　　　 毛里西奥·贝奥基 Mauricio Baiocchi (id:1061020)
　　　　　 安吉拉·詹诺尼 Angela Giannoni (id:1172997)
　　　　　 克里斯·威尔逊 Chris Wilson (id:1185167)
　　　　　 马丁·R·戴维森 Martin R. Davison (id:1188384)
　　　　　 Eric Wong Eric Wong (id:1167771)
　　　　　 Steve Nichols Steve Nichols (id:1293144)
　　　　　 查里·亨利 Charley Henley (id:1286430)
　　　　　 Indira Guerrieri Indira Guerrieri (id:1285621)
　　　　　 José Granell José Granell (id:1285285)
　　　　　 Peter Doyle Peter Doyle (id:1282686)
　　　　　 麦克斯·丹尼森 Max Dennison (id:1282254)
　　　　　 Adrian De Wet Adrian De Wet (id:1282098)
　　　　　 Theresa Corrao Theresa Corrao (id:1281297)
　　　　　 尤尔·霍尔曼 Uel Hormann (id:1286912)
　　　　　 杰森·霍尔利 Jason Horley (id:1286921)
　　　　　 吉姆·米切尔 Jim Mitchell (id:1292225)
　　　　　 Adam McInnes Adam McInnes (id:1291618)
　　　　　 Justin Martin Justin Martin (id:1291133)
　　　　　 Virgil Manning Virgil Manning (id:1290910)
　　　　　 David Lomax David Lomax (id:1290252)
　　　　　 弗朗索瓦·兰伯特 Fran?ois Lambert (id:1289317)
　　　　　 安迪·坎德 Andy Kind (id:1288609)
　　　　　 Phil Johnson Phil Johnson (id:1287806)
　　　　　 Merrin Jensen Merrin Jensen (id:1287700)
　　　　　 苏珊·詹杜 Suzanne Jandu (id:1287580)
　　　　　 Simon Cheung Simon Cheung (id:1280629)
　　　　　 Tami Carter Tami Carter (id:1280196)
　　　　　 James Eggleton James Eggleton (id:1216119)
　　　　　 克里斯托夫·梅兰 Christophe Meslin (id:1211486)
　　　　　 Jakob Schmidt Jakob Schmidt (id:1210125)
　　　　　 Richard Perry Richard Perry (id:1208870)
　　　　　 Fernanda Moreno Fernanda Moreno (id:1206132)
　　　　　 理查德·贝克 Richard Baker (id:1205502)
　　　　　 丹妮尔·纳达尔 Danielle Nadal (id:1203187)
　　　　　 吉姆·斯帝尔 Jim Steel (id:1196446)
　　　　　 乔恩·布朗 Jon R. Brown (id:1217242)
　　　　　 Felix Balbas Felix Balbas (id:1277756)
　　　　　 Rob Allman Rob Allman (id:1277061)
　　　　　 Charles Darby (id:1231142)
　　　　　 克里斯托弗·利尔蒙斯 Christopher Learmonth (id:1226056)
　　　　　 Jaume Arteman Jaume Arteman (id:1194297)
　　　　　 Christoph Ammann Christoph Ammann (id:1307678)
　　　　　 威利·盖格尔 Willi Geiger (id:1306997)
　　　　　 帕布罗·格里罗 Pablo Grillo (id:1305367)
　　　　　 克雷格·巴尔兹利 Craig Bardsley (id:1305348)
　　　　　 伊万·莫兰 Ivan Moran (id:1305218)
　　　　　 Guillaume Raffi Guillaume Raffi (id:1304665)
　　　　　 大卫·维克里 David Vickery (id:1312539)
　　　　　 Alex Cumming Alex Cumming (id:1310498)
　　　　　 Ben Taylor Ben Taylor (id:1310475)
　　　　　 Emily Cobb Emily Cobb (id:1310451)
　　　　　 Rafal Kaniewski Rafal Kaniewski (id:1310313)
　　　　　 Rafael Morant Rafael Morant (id:1310138)
　　　　　 Mike Jamieson Mike Jamieson (id:1309300)
　　　　　 Nakia McGlynn Nakia McGlynn (id:1309032)
　　　　　 贾卡布·皮斯泰奇 Jakub Pistecky (id:1308696)
　　　　　 Russell Horth Russell Horth (id:1308384)
　　　　　 Tory Mercer Tory Mercer (id:1304516)
　　　　　 克里斯汀·王 Christine Wong (id:1304145)
　　　　　 阿德里安·梅特泽拉尔 Adrian Metzelaar (id:1303871)
　　　　　 Nigel Stone Nigel Stone (id:1298505)
　　　　　 Pedro Sabrosa Pedro Sabrosa (id:1296427)
　　　　　 Paul Riddle Paul Riddle (id:1295646)
　　　　　 Martin Parsons Martin Parsons (id:1294020)
　　　　　 上杉佑子 Yusei Uesugi (id:1299710)
　　　　　 克里斯蒂安·曼兹 Christian Manz (id:1303632)
　　　　　 Daniel Barrow Daniel Barrow (id:1303565)
　　　　　 Ben Shepherd Ben Shepherd (id:1303135)
　　　　　 Mark Richardson Mark Richardson (id:1303105)
　　　　　 Victor Wade Victor Wade (id:1302191)
　　　　　 Kate Windibank Kate Windibank (id:1301071)
　　　　　 加勒特·弘 Garrett Honn (id:1026619)
　　　　　 Paul Brannan Paul Brannan (id:1070657)
　　　　　 Tony Clark Tony Clark (id:1071201)
　　　　　 Caine Dickinson Caine Dickinson (id:1086992)
　　　　　 加文·格雷厄姆 Gavin Graham (id:1096772)
　　　　　 Robert Hoffmeister Robert Hoffmeister (id:1099300)
　　　　　 米歇尔·莫塔 Michelle Motta (id:1128937)
　　　　　 David Scott David Scott (id:1138519)
　　　　　 卡罗·斯卡杜托 Carlo Scaduto (id:1139754)
　　　　　 克里斯·肖 Chris Shaw (id:1144692)
　　　　　 Paul Churchill Paul Churchill (id:1078031)
　　　　　 Zelda Tinska Zelda Tinska (id:1150039)
　　　　　 Gavin Toomey Gavin Toomey (id:1022425)
　　　　　 Lucas Salton Lucas Salton (id:1022048)
　　　　　 Steven Forrester Steven Forrester (id:1019549)
　　　　　 田师正子 Masahiko Tani (id:1308063)
　　　　　 Paul Lee Paul Lee (id:1035228)
　　　　　 Michael Illingworth Michael Illingworth (id:1035753)
　　　　　 Johnny Alves Johnny Alves (id:1043142)
　　　　　 西里奥·昆塔瓦莱 Sirio Quintavalle (id:1043235)
　　　　　 Jerry Andrews Jerry Andrews (id:1024748)
　　　　　 尼古拉斯·阿萨迪 Nicolas Aithadi (id:1046604)
　　　　　 Tom Martinek Tom Martinek (id:1048885)
　　　　　 塔拉·沃克 Tara Walker (id:1004232)
　　　　　 克里斯坦·泽 Christian Zeh (id:1167122)
　　　　　 Jordi Cardus Jordi Cardus (id:1183476)
　　　　　 Richard Yeomans Richard Yeomans (id:1181240)
　　　　　 马克·科蒂斯 Mark Curtis (id:1035874)
　　　　　 Martin Tardif Martin Tardif (id:1175187)
　　　　　 Sean Danischevsky Sean Danischevsky (id:1171802)
　　　　　 安迪·罗宾逊 Andy Robinson (id:1052233)
　　　　　 阿尔特弥斯·奥伊科诺莫波卢 Artemis Oikonomopoulou (id:1170569)
　　　　　 James Furlong James Furlong (id:1185057)
　　　　　 Bill Thomas Bill Thomas (id:1156333)
　　　　　 斯科特·泰勒 Scott Taylor (id:1188421)
　　　　　 Jeff Willette Jeff Willette (id:1167533)
　　　　　 Ga?l Seydoux Ga?l Seydoux (id:1191537)
　　　　　 帕特里克·赞蒂斯 Patrick Zentis (id:1190745)

◎简　　介
　　这是一个不同寻常的学期，魔法学校的盛事：三强争霸赛在霍格沃茨举行。学生们争先报名，希翼获得永恒无上的荣誉。火焰杯在选出三所学校的三名勇士后，竟将未足年龄的哈利也挑选出来。
哈利（Daniel Radcliffe饰）的当选引起其他学生的嫉妒连连，就连铁哥们罗恩（Rupert Grint饰）也首次和他闹起了别扭，哈利感到孤立无援，还好有教父小天狼星和赫敏一直支持他。可总有些好事者如记者丽塔等着看他的好戏。天知道这场比赛是何等艰辛危险，在龙的眼皮下偷蛋，潜入湖底救人，在迷宫中探险……一不小心，甚至可能付出生命的代价。
黑魔王伏地魔的威胁渐渐显现，每一天都险象环生，动人心弦。

◎获奖情况　(共8项)
　　第78届奥斯卡金像奖 (2006)
　　最佳艺术指导(提名)

　　第59届英国电影学院奖 (2006)
　　电影奖 最佳化妆/发型(提名)
　　电影奖 最佳艺术指导
　　　└──斯图尔特·克莱格 (id:1068958)
　　电影奖 最佳特殊视觉效果(提名)

　　第15届MTV电影奖 (2006)
　　MTV电影奖 最佳银幕组合(提名)
　　MTV电影奖 最佳反派(提名)
　　　└──拉尔夫·费因斯 (id:1006956)
　　MTV电影奖 最佳英雄形象(提名)
　　　└──丹尼尔·雷德克里夫 (id:1003484)

　　第12届美国电影学会奖 (2011)
　　特别表彰

点击图片可查看大图

软字幕无法在截图上展现，HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常，请使用支持的设备播放！

部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。

部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。