1
00:04:22,550 --> 00:04:24,640
No, you have to see it,

2
00:04:10,550 --> 00:04:21,550
本片由 微博@Tacit0924 网址link3.cc/tacit0924 分享

3
00:04:22,550 --> 00:04:24,640
不，你必须看到它，

4
00:04:24,640 --> 00:04:28,350
it came from a museum in Ukraine,

5
00:04:24,640 --> 00:04:28,350
它来自乌克兰的一个博物馆，

6
00:04:28,350 --> 00:04:31,230
some guys who work for me, they got it.

7
00:04:28,350 --> 00:04:31,230
一些为我工作的人，他们得到了它。

8
00:32:10,510 --> 00:32:14,010
Yes. Good, you can translate?

9
00:32:10,510 --> 00:32:14,010
是的。很好，你能翻译吗？

10
00:32:14,850 --> 00:32:17,190
Of course-- Mr. Ekimov, yes?

11
00:32:14,850 --> 00:32:17,190
当然——埃基莫夫先生，是吗？

12
00:32:19,650 --> 00:32:20,730
Do I know you?

13
00:32:19,650 --> 00:32:20,730
我知道你？

14
00:32:20,730 --> 00:32:24,980
I was at the auction house
earlier, but I had to leave.

15
00:32:20,730 --> 00:32:24,980
我在拍卖行
早些时候，但我必须离开。

16
00:32:26,450 --> 00:32:31,210
Yes, yes, for this I am here!
Men stole from me, valuable art.

17
00:32:26,450 --> 00:32:31,210
是的，是的，我就是为此而来的！
人们偷走了我珍贵的艺术品。

18
00:32:34,580 --> 00:32:36,080
So they work for you?

19
00:32:34,580 --> 00:32:36,080
那么他们为你工作吗？

20
00:32:46,720 --> 00:32:49,140
You know what they look like?

21
00:32:46,720 --> 00:32:49,140
你知道它们长什么样吗？

22
00:32:49,640 --> 00:32:51,430
Yes, soon.

23
00:32:49,640 --> 00:32:51,430
是的，很快。

24
00:32:51,430 --> 00:32:56,690
We got security footage,
they'll send it soon.

25
00:32:51,430 --> 00:32:56,690
我们有监控录像，
他们很快就会寄过来。

26
00:32:56,680 --> 00:33:01,480
They tell me, it's a good photo
of woman with dark hair.

27
00:32:56,680 --> 00:33:01,480
他们告诉我，这是一张好照片
深色头发的女人。

28
00:34:00,120 --> 00:34:03,330
Then why is their van outside?

29
00:34:00,120 --> 00:34:03,330
那他们的货车为什么停在外面？